25, నవంబర్ 2009, బుధవారం

यशुमथी मैया से - yashumathi maiya se

Movie Name: Satyam Shivam Sundaram
Music Director: Laxmikant Pyarelal
Lyrics: Anand Bakshi, Vithal, B.p. Narendra Sharma, Narendra Sharma
Year: 1978

यशुमथी मैया से बोलो नंदलाला,
राधा क्यूँ गोरी ? मै क्यूँ काला
चरण: १
बोली मुस्काति मैया, ललन को बताया -- २--
कारी अंधियारी आधी रात में तू आया ,
लाडला कन्हय्या मेरा हो
लाडला कन्हय्या मेरा काली कमली वाला
इसीलिए काला -- यशुमथी मैया --
चरण: २
बोली मुस्काति मैया, सुन मेरे प्यारे -- २--
गोरी गोरी राधिका के नैन कजरारे
काले नैनो वाली ….. ओ…ओ ओ ओ
काले नैनो वाली ने ऐसा जादू डाला
इसी लिए काला -- यशुमथी मैया --


IN ENGLISH - Yashumathi maiya
Yashumathi maiya se bolo nanda laala,
Radhaa kyun gori ? mai kyun kaala
Charan: 1
Boli muskaathi maiya, lalan ko bataaya -- 2--
kaari andhiyari aadhi raat mein tu aaya
laadlaa Kanhayya mera ho
laadlaa Kanhayya mera kaali kamli waalaisiliye kaala -- yashumathi --
Charan: 2
Boli muskaathi maiya, sun mere pyaari -- 2--
Gori gori raadhika ke nain kajraare
Kaale naino waali ….. o…o o o
Kaale naino waali ne aisa jaadu daala
Isi liye kaala -- Yashumathi --

రామ రామ రామ - Raama raama raama

సినిమా పేరు: శివమణి 9848022338
మ్యూజిక్ డైరెక్టర్: చక్రి
గీత రచన: కందికొండ
సింగెర్: కౌసల్య
ఇయర్: ౨౦౦౩

రామ రామ రామ, నీలి మేఘ శ్యామ
రావా రఘుకుల సోమ, భద్రాచల శ్రీ రామ

మా మనసు విరబూసే ప్రతి సుమ గానం నీకేలే,
కరుణించి కురిపించే నీ ప్రతి దీవెన మాకేలే
నిరతము పూజించే మాతో దాగుడు మూతలు నీకెలా?
రెప్పలు మూయక కొలిచాము కన్నుల ఎదుటకు రావేల
రామ ......రామ

రామ రామ రామ, నీలి మేఘ శ్యామ రావా రఘుకుల సోమ, భద్రాచల శ్రీ రామ

IN ENGLISH - Raama raama raama

Raama raama raama, neeli megha shyaama
Raava raghukula soma, bhadraa chala sri raama

maa manasu virabuse prati suma gaanam neekele,
Karuninchi kuripinche nee prati deevena maakele
Niratamu poojinche maatho daagudu mootalu neekela?
Reppalu mooyaka kolichamu kannula yedutaku raavela
Raama …… raaama

Raama raama raama, neeli megha shyaama
Raava raghukula soma, bhadraa chala sri raama

జై భవాని శంకరాయ

పల్లవి
జై భవాని శంకరాయ చంద్రమౌళి ఏక్రుతాంత
భయ నివారణాయ మాం పాహి మంగళం
చరణం: ౧
అష్ట ముకుట భుజంగ హరమకుట భుషణాయ
ద్రుష్టదాన వాంతకాయ శ్రేష్ఠ మంగళం -- జై --
చరణం: ౨
పరమ పురుష సారంగ పాణియే దిగంబరాయ
నిరతి శయానంద రూప నిత్య మంగళం -- జై --
చరణం: ౩
వామ దేవాయ పంచ వదన కమల శోభితాయ
సోమ సుర్యాగ్ని నేత్ర శుభద మంగళం -- జై --
చరణం: ౪
విమల ముని రూడితాయ వేదవేదాంగ వేద్య
కమల నాభ పూజితాయ రమణ మంగళం -- జై --
చరణం: ౫
వ్యాఘ్ర చర్మ ధారణాయ వాసుకి భుషణాయ
నీల లోహితాయ నీకు నిత్య మంగళం -- జై --
చరణం: ౬
రుద్రాక్ష మాల భూషితాయ రూడ సింహసనాయ
వృషభ వాహనాయ నీకు రూడి మంగళం -- జై --
చరణం: ౭
కాని వస్త్ర ధారణాయ యోగి దండ భూషణాయ
కామితార్ధ ఫల ప్రదాయ స్వామి మంగళం -- జై --
చరణం: ౮
స్పటిక లింగ ధారణాయ శైలజా మనోహరాయ
సర్వ జగద్రక్షకాయ స్వామి మంగళం -- జై --
చరణం: ౯
భుతనాథ మంత్రకూట పురమునా వెలసినావు
గౌతమీ తీర వాస కలయ మంగళం -- జై --


IN ENGLISH - Jai bhavani shankaraaya

Pallavi
Jai bhavani shankaraaya chandramouli eykrutaantha
Bhaya nivaaranaaya maam paahi mangalam

Charanam: 1
ashta mukuta bhujanga haramakuta bhushanaaya
Drushtadaana vaantakaaya shreshta mangalam -- Jai --

Charanam: 2
parama purusha saaranga paaNiye digambaraaya
Nirathi shayananda roopa nitya mangalam -- Jai --

Charanam: 3
vaama devaya pancha vadana kamala shobhitaaya
Soma suryagni netra shubhada mangalam -- Jai --

Charanam: 4
vimala muni rooditaaya vedavedanga vedya
Kamala naabha poojitaaya ramana mangalam -- Jai --

Charanam: 5
vyaghra charma dhaaranaaya vasuki bhushanaaya
Neela lohitaaya neeku nitya mangalam -- Jai --

Charanam: 6
rudraaksha maala bhushitaya rooda simhasanaaya
Vrushabha vaahanaaya neeku roodi mangalam -- Jai --

Charanam: 7
kaani vastra dhaaranaaya yogi danda bhushanaaya
Kaamitaardha phala pradaaya swami mangalam -- Jai --

Charanam: 8
spatika linga dhaaranaaya shailajaa manoharaaya
Sarva jagadrakshakaaya swamy mangalam -- Jai --

Charanam: 9
bhutanaadha mantrakuta puramunaa velasinavu
Goutami teera vaasa kalaya mangalam -- Jai --

అంబ నీకు ఇదిగో మంగళం - Amba neeku idigo

పల్లవి
అంబ నీకు ఇదిగో మంగళం,
త్రికాలమందు దేవి నీకు ఇదిగో మంగళం
చరణం: ౧
పంచాభూతములనేది పల్లెరములైదు చేసి
మించిన తత్వమందు వంచి జ్యోతి చేసినాను -- అంబ --
చరణం: ౨
కొంచెపు గునములన్ని కోసి వత్తులు వేసినాను
సంచితార్ధమయినట్టి చమురు చాల పోసినాను -- అంబ --
చరణం: ౩
పెద్దలనేటి శావ పెరుగు ఘటములోన బోసి
బుద్ది అనే కవ్వముతోడ రుద్ది వెన్న తీసినాను -- అంబ --
చరణం: ౪
శుద్దమనే అగ్ని మీద సిద్దముగా కాచినాను
ఒద్దికగా పోసినాను ఓంకారి చూడవమ్మ -- అంబ --
చరణం: ౫
పరులు అన్నలనుచు గురులసేవ చేసినాను
గురు సఖులకైన గురుని మరుగు తెలుపు తల్లి -- అంబ --
చరణం: ౬
జ్ఞాన ధారణ చేసి దేవుడుందే స్తలము తెలిపి
ఆనవాలు కని నేను అన్ని చిత్రకలలు చూసినాను -- అంబ --
చరణం: ౭
వెండికొండ మీద నున్న యోగ సిద్దురాలివమ్మ
దండిగాను పరమ శివుని దాపునున్చుకున్న తల్లి -- అంబ --
చరణం: ౮
కారనమనేటి కరుణ చూపి యోగ పదవి దారి తెల్పి
కామాక్షమ్మ చేరతీయవమ్మ నన్ను విరట్లోకిని -- అంబ --

 IN ENGLISH - Amba neeku idigo mangalam
Pallavi
Amba neeku idigo mangalam,
Trikaalamandu devi neeku idigo mangalam
Charanam: 1
panchabhoothamulanedi palleramulaidu chesi
Minchina tatvamandu vanchi jyothi chesinanu -- amba --
Charanam: 2
konchepu gunamulanni kosi vattulu vesinaanu
Sanchitaardhamayinatti chamuru chaala posinaanu -- amba --
Charanam: 3
peddalaneti shaava perugu ghatamulona bosi
Buddi ane kavvamutoda ruddi venna teesinaanu -- amba --
Charanam: 4
shuddamane agni meeda siddamuga kaachinaanu
Oddikagaa posinaanu omkaari chudavamma -- amba --
Charanam: 5
parulu annalanuchu gurulaseva chesinaanu
Guru sakhulakaina guruni marugu telupu talli -- amba --
Charanam: 6
gnaana dhaarana chesi devudunde stalamu telipi
Aanavaalu kani nenu anni chitrakaLAlu chusinanu -- amba --
Charanam: 7
vendikonda meeda nunna yoga sidduraalivamma
Dandigaanu parama shivuni daapununchukunna talli -- amba --
Charanam: 8
kaaranamaneti karuna chupi yoga padavi daari telpi
Kamaakshamma cherateeyavamma nannu viratlokini -- amba --

23, నవంబర్ 2009, సోమవారం

శ్రీ ఆంజనేయ దండకం - Sri Anjaneya Dandakam

శ్రీ ఆంజనేయం ప్రసన్నాజనేయం ప్రభాదివ్యకాయం ప్రకీర్తి ప్రదాయం
భజే వాయుపుత్రం భజే వాలగాత్రం భజే హం పవిత్రం
భజే సూర్యమిత్రం భజే రుద్రరూపం భజే బ్రహ్మతేజం బటంచున్
ప్రభాతంబు సాయంత్రంబు నీ నామ సంకీర్తనల్ చేసి
నీ రూపు వర్ణించి నీ మీద నే దండకంబోక్కటింజేయ నూహించి
నీ మూర్తినిన్ గాంచి నీ దాస దాసుండనై రామ భక్తుండనై
నిన్ను నే గొల్చెదన్ నీ కటాక్ష్శంబునన్ జూచితే
వేడుకన్ జేసితే నా మొరాలించితే నన్ను రక్షించితే
అంజనాదేవి గర్భాన్వయా దేవ నిన్నెంచ నేనెంత వాడన్
దయాశాలివాయి జూచితే దాతవాయి బ్రోచితే దగ్గరన్ నిల్చితే
తొల్లి సుగ్రీవునకున్ మంత్రివాయి స్వామి కార్యంబునందుండి
శ్రీ రామ సౌమిత్రులన్జుచి వారిన్ విచారించి
సర్వేషు పూజించి, యద్భానుజున్ బంటుగావించి యవ్వలినిన్జన్పి
కాకుస్తితిలకున్ దయాదృష్టి వీక్షించి
కిష్కింద కే తెంచి శ్రీ రామ కార్యార్ధివై
లంకకేతెంచియున్ లంకినిన్జంపియున్ లంకనున్గాల్చియున్
భూమిజంజూచి యానందముప్పొంగా నాయున్గారంబిచ్చి
యారత్నమున్దేచ్చి శ్రీ రాముకున్నిన్చ్చి సంతోశునిన్జేసి
సుగ్రీవునిన్ అంగదున్ జాంబవంతాది నీలదులన్గుడి
యాసేతువున్ దాటి వానరున్ మూకలై పెన్మూకలై
దైత్యులన్ద్రున్చగా రావనున్దంతా కాలాగ్ని రూపోగ్రుడై
కోరి బ్రమ్హన్డమయినట్టి యా శక్తినన్ వేసి
యా లక్ష్మణున్ మూర్చనోన్దిన్చాగా నప్పుడే పోయి
సంజీవినిన్దేచి సౌమిత్రికిన్నిచ్చి ప్రాణంబు రక్షింపగా
కుమ్భాకర్నాడులన్వీరులన్ బోరా శ్రీరామ బాణాగ్ని
వారందరిన్ రావనున్జమ్పగానంత లోకంబులానందమై యుండ
నవ్వేలనన్ విభీషనున్ వేడుకన్ దొడుగాన్వచ్చి
పట్టాభిషేకంబు చేయించి సీతామహాదేవి యున్దేచి శ్రీరాముకున్నిచ్చి
ఆయ్యోధ్యకున్ వచ్చి పట్టాభిషేకంబు సంరంభమై యున్న
నీకన్న నాకెవ్వరున్ గుర్మిలేరంచు మన్నించినన్
శ్రీరామ భక్తి ప్రశస్తంబుగా నిన్ను సేవించి
నీ సంకీర్తనల్జేసితే పాపముల్భాయునే
భయమునుల్దీరునే భాగ్యముల్గల్గునే సకల సామ్రాజ్యముల్
సకల సంపతులున్ గల్గునే వానరాకార యోభక్త
మందార యో పుణ్యసంచార యోధీర యోశూర నీవే
సమస్తంబుగా నొప్పి యాతారకబ్రహ్మ మంత్రంబు
పఠిన్చుచున్ స్తిరముగన్ వజ్రదేహంబునున్దాల్చి
శ్రీరామ శ్రీరామ యంచున్ మనఃపూతమై
ఎప్పుడున్ తప్పకన్ తలచు నాజిహ్వ యందుండి
నీ దీర్ఘ దేహంబు త్రైలోక్య సంచారివై
రామ నామామ్కితద్యానివై బ్రహ్మవై బ్రహ్మతేజంబునన్
రౌద్రినీ జ్వాల కల్లోల హావీర హనుమంత
ఓంకార హ్రీంకార శబ్డంబులం
భూతప్రేత పిశాచంబులన్ శాకిని ఢాకినిత్యాదులన్ గాలిడైయంబులన్
నీదు వాలంబునంజుట్టి నేలంబడంగొట్టి
నీముష్టిఘాతంబులన్ బాహుదండంబులన్ రోమఖండంబులన్
ద్రుంచి కాలాగ్ని రుద్రుండవై నీవు బ్రహ్మ ప్రభా
భాసితంబైన నీదివ్య తెజంబునంజుచి రారోరి నా ముద్దునరసింహ యనుచున్ దయాదృష్టి వీక్షించి
నన్నేలు నా స్వామీ నమస్తే సదాబ్రహ్మచారి నమస్తే వాయుపుత్రా నమస్తే నమస్తే నమస్తే నమః

IN ENGLISH - Anjaneya dandakam

Sri anjaneyam prasanna anjaneyam
prabha divya kaayam prakeerthi pradaayam
bhaje vaayuputram bhaje vaala gaatram
bhaje ham pavitram bhaje soorya mitram
bhaje rudraroopam bhaje brahma tejam batamchun
prabhaatambu saayamtrambu nee naama sankeertanal chesi
nee roopu varninchi nee meeda ne dandakambokkatinjeya noohinchi
nee moorthinin gaanchi nee sundarambenchi
nee daasa daasundanayi raama bhaktundanayi
ninnu ne golchedan nee kataashambunan juchite
vedukan jesite naa moraalinchithe nannu rakshinchithe
anjanaadevi garbhaanvayaa deva ninnencha nenentha vaadan
dayaashaalivayi juchithe daatavayi brochithe, daggaran nilchithe
tolli sugreevunakun mantrivayi swamy kaaryambunandundi
sree raama sowmitrulanjuchi vaarin vichaarinchi
sarveshu poojinchi, yadbhaanujun bantugaavinchi yavvalininjanpi
kaakusthithilakun dayaadrusti veekshinchi
kishkindha ke tenchi sri raama kaaryardhivayi
lankaketenchiyun lankiNiNjampiyun lankanungaalchiyun
bhoomijamjoochi yaanandamupponga naayungarambichi
yaaratnamundechi sri raamukunnincchi santhoshuninjesi
sugreevunin angadun jaambavantaadi neeladulangudi
yaasetuvun daati vaanarun mookalai penmookalai
daityulandrunchagaa raavanundantha kaalaagni roopogrudai
kori bramhandamayinatti yaa shakthinan vesi
yaa lakshmanun moorchanondinchagaa nappude poyi
sanjeevinindechi sowmitrikinnicchi praaNambu rakshimpagaa
kumbhakarnaadulanveerulan bora sreeraama baanaagni
vaarandarin raavanunjampagaanantha lokambulaanandamai yunda
navvelanan vibheeshanun vedukan Doduganvacchi
pattabhishekambu cheyinchi seethamahadevi yundechi sreeraamukunnicchi
aayyodhyakun vacchi pattabhishekambu samrambhamai yunna
neekanna naakevvarun gurmileranchu manninchinan
sreeraama bhakthi prashasthambugaa ninnu sevinchi
nee sankeerthanaljesithe paapamulbhaayune
bhayamunuldeerune bhagyamulgalgune sakala saamrajyamul
sakala sampathulun galgune vaanaraakaara yobhaktha
mandaara yo punyasanchaara yodheera yoshoora neeve
samasthambugaa noppi yaataarakabramha mantrambu
pathinchuchun stiramugam vajradehambunundaalchi
sreeraama sreeraama yanchun manahpootamai
yeppudun tappakan talachu naajihva yandundi
nee deergha dehambu trailokya sancharivai
raama naamaamkithadyaanivai bramhavai bramhatejambunan
rowdriNee Jwaala kallola haaveera hanumantha
omkaara hreemkaara shabdambulam
bhoothapreta pishaachambulan
shaakini dhaakinityaadulan gaalidaiyambulan
needu vaalambunanjutti nelambadamgotti
neemushtighatambulan baahudandambulan romakhandambulan
dhrunchi kaalaagni rudrundavai neevu bramha prabhaa
bhaasitambaina needivya tejambunanjuchi raarori
naa muddunarasimha yanuchun dayaadrushti veekshinchi
nannelu naa swamee Namaste sadaabrahmachaari Namaste
vaayuputraa Namaste Namaste Namaste namah

9, నవంబర్ 2009, సోమవారం

రఘు రాములంపే నమ్మా- Raghu raamulanpe namma

one of the songs from "manthena ramayanam" by muddu baalam bhattu. This one is my favourite song from the Sundarkanda ankam.

సాకి
రఘు రాములంపే నమ్మ, నీ జాడలో వచ్చితి ఇదిగో కొమ్మ! -- రఘు --
చరణం: ౧
కామిని నా మాట కల్ల కాదు రామ
స్వామి పాదములాన సంశాయిమ్పకు తల్లి -- రఘు --
చరణం: ౨
నెలకు రమ్మని చెప్పెను సుగ్రీవుని
నేరకులేన్నుత దప్పెను గలగ్రామరన్యములు
కలియ దిరుగుచు రాగా
నిలలోన మా కష్టమిపుడు ఫలియించెను -- రఘు --
చరణం: ౩
అల దుఃఖ సుఖములన్ని దేవునికైనా
ననుభావిన్పక తీరునా ?
బలరక్కసుని లంక పాడు పాడుగా జేసి
జలజాక్షి నీ విభుడు నిజముగా నిన్నెలు -- రఘు --
చరణం: ౪
తలచి చూడుము ఇదిగో
మా మంథెన్న దేవు నున్గారమిడుగో
తలపున వెరువక ధైర్యమొందవే తల్లి !
కలవరిన్పుచు నిన్ను ఘడియైయ మరువడు -- రఘు --


-----------------------------------------------

IN ENGLISH - Raghu raamulampe namma

Raghu raamulampe namma, nee jaadalo
Vacchithi idigo komma! -- Raghu --
Charanam: 1
Kaamini naa maata kalla kaadu raama
Swami paadamulaana samshayimpaku talli -- Raghu --
Charanam: 2
Nelaku rammani cheppenu sugreevuni
nerakulennuTa dappenu galagraamaraNyamulu
kaliya diruguchu raga
nilalona maa kashtamipudu phaliyinchenu -- Raghu --
Charanam: 3
ala duhkha sukhamulanni devunikaina
nanubhavinpaka teerunaa ?
balarakkasuni lanka paadu paaduga jesi
jalajaakshi nee vibhudu nijamuga ninnelu -- Raghu --
Charanam: 4
Talachi chudumu idhigo
Maa manthanna devu nungaramidugo
Talapuna veRUvaka dhairyamondave talli !
Kalavarinpuchu ninnu ghadiyaiya maruvadu -- Raghu --

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails